"part your hair" in Hindi

• बालों में मांग निकालना

Definition

अपने बालों को इस तरह अलग करना कि सिर के ऊपर एक स्पष्ट लाइन बन जाए, आमतौर पर कंघी या उंगलियों से।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर सुंदरता या फैशन में इस्तेमाल होता है। आम तौर पर 'बीच में मांग निकालो' या 'साइड मांग निकालो' कहा जाता है। 'बाल कंघी करना' (बालों की सफाई या सेट करना) से अलग है। 'Parting' का अर्थ मांग की रेखा है।

Examples

Please part your hair in the middle for the photo.

कृपया फोटो के लिए अपने बालों में **बीच में मांग निकालें**।

He always parts his hair to the right.

वह हमेशा अपने बालों में **दायीं ओर मांग निकालता है**।

Do you know how to part your hair?

क्या तुम जानते हो कि **मांग कैसे निकाली जाती है**?

I changed things up and parted my hair on the other side today.

मैंने आज बदलाव के लिए अपने बालों की **मांग दूसरी तरफ निकाली**।

Some people look very different depending on how they part their hair.

कुछ लोग कैसे **मांग निकालते हैं** इस पर बहुत अलग दिखते हैं।

If you part your hair differently, it might freshen up your style.

अगर तुम **मांग निकालने का तरीका बदलो**, तो तुम्हारा स्टाइल नया लग सकता है।