"part your hair" in Chinese (Simplified)

• 分头发
• 梳分头

Definition

用梳子或手指在头顶上分出一条线，把头发分成两部分。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于美发和造型时。常说“分中分”或“分偏分”。不要和“梳头”混淆（梳理和整理头发）。英文里的“parting”指的是分线本身。

Examples

Please part your hair in the middle for the photo.

请把头发**中分**拍照。

He always parts his hair to the right.

他总是把头发**偏右分**。

Do you know how to part your hair?

你会怎么**分头发**吗？

I changed things up and parted my hair on the other side today.

今天我换了下，把头发**分到另一边**了。

Some people look very different depending on how they part their hair.

有些人根据怎么**分头发**看起来会很不一样。

If you part your hair differently, it might freshen up your style.

如果你**换个分头方式**，可能会让你的造型焕然一新。