"part and parcel" in Chinese (Traditional)

• 不可分割的一部分

Definition

如果某事是一個情況不可分割的一部分，它就是這個情況中必要或不可避免的，無法分開。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"Part and parcel" 是固定用語，通常接 'of' 和名詞或動詞-ing（例如 'part and parcel of the job'）。常見於正式或中性語境。不是形容物體，而用來指某事必不可少的部分。

Examples

Stress is part and parcel of being a doctor.

壓力是當醫生**不可分割的一部分**。

Dealing with complaints is part and parcel of customer service.

處理投訴是客戶服務的**不可分割的一部分**。

Travel delays are part and parcel of flying.

旅途延誤是乘飛機的**不可分割的一部分**。

Getting negative feedback is just part and parcel of learning anything new.

收到負面回饋只是學習新事物的**不可分割的一部分**。

Long hours are part and parcel of running your own business.

長時間工作是經營自己企業的**不可分割的一部分**。

Don’t worry—making mistakes is part and parcel of getting better.

別擔心——犯錯是變得更好**不可分割的一部分**。