"parsonage" in Russian
Definition
Парсонедж — это дом, предоставляемый христианскому пастору рядом с церковью, где он живёт со своей семьёй.
Usage Notes (Russian)
Слово старомодное, чаще употребляется в англиканской или протестантской традиции. Родственные термины: 'rectory', 'manse'. Не используется для католических священников.
Examples
The minister moved into the parsonage with his family.
Священник вместе с семьёй переехал в **дом священника**.
The church built a new parsonage last year.
В прошлом году церковь построила новый **пасторский дом**.
The parsonage is next to the church.
**Дом священника** находится рядом с церковью.
We used to have tea at the parsonage every Sunday afternoon.
Мы раньше пили чай по воскресеньям во **доме священника**.
The garden behind the parsonage is full of roses in summer.
Сад за **домом священника** летом полон роз.
After the old minister retired, the new family moved into the parsonage.
После того, как прежний священник ушёл на пенсию, новая семья переехала в **дом священника**.