"parse" in Indonesian
Definition
Menganalisis kalimat atau teks dengan membaginya menjadi bagian-bagian dan memahami hubungannya. Umum digunakan dalam bahasa dan ilmu komputer.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara formal dan teknis, seperti dalam pemrograman ('parse a file') atau kelas tata bahasa ('parse a sentence'). Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Berbeda dengan 'analyze' yang lebih umum, 'parse' menitikberatkan pada struktur atau tata bahasa.
Examples
Can you parse this English sentence for me?
Bisakah kamu **mengurai** kalimat bahasa Inggris ini untuk saya?
The program will parse the data automatically.
Program akan **mengurai** data secara otomatis.
Teachers often ask students to parse sentences in grammar class.
Guru sering meminta murid untuk **mengurai** kalimat pada pelajaran tata bahasa.
Our app can parse text from images using AI.
Aplikasi kami dapat **mengurai** teks dari gambar menggunakan AI.
If the code doesn't parse, there might be a syntax error.
Jika kode tidak dapat **mengurai**, mungkin ada kesalahan sintaks.
Sometimes it's hard to parse long, complex sentences.
Terkadang sulit untuk **mengurai** kalimat yang panjang dan rumit.