"parolees" in Korean

가석방자

Definition

교도소에서 조건부로 조기 석방되어 일정한 규칙을 지키고 감독을 받는 사람.

공식, 법률적 맥락에서 사용되는 용어입니다. '집행유예'와 구분되며, 가석방된 사람만 지칭합니다. '감독', '지원'과 함께 자주 쓰입니다.

The parolees must report to their officers every week.

**가석방자**는 매주 담당관에게 보고해야 합니다.

There are many programs to help parolees find jobs.

**가석방자**가 일자리를 찾을 수 있도록 돕는 프로그램이 많이 있습니다.

The city supports housing for parolees.

이 도시는 **가석방자**를 위한 주거 지원을 합니다.

Some parolees struggle to adjust to life outside prison.

일부 **가석방자**는 교도소 밖의 생활에 적응하는 데 어려움을 겪습니다.

The government is considering new rules for parolees who violate conditions.

정부는 조건을 어긴 **가석방자**를 위한 새 규칙을 검토 중입니다.

It’s not easy for parolees to rebuild trust in the community.

**가석방자**가 지역사회에서 신뢰를 회복하는 것은 쉽지 않습니다.