"parolee" in Korean

가석방자

Definition

형기가 끝나기 전에 특정 조건과 감독 하에 석방된 사람을 말합니다.

법률, 사법 분야에서 주로 쓰이며, '가석방자'는 교도소에서 실제 복역한 후 조건부로 풀려난 사람만을 가리킵니다. '보호관찰(probabtion)'과 혼동하지 마세요. '가석방자 감독', '가석방자 신분'과 같이 사용됩니다.

The parolee must report to his officer every week.

**가석방자**는 매주 담당자에게 보고해야 한다.

A parolee can go back to prison if he breaks the rules.

규칙을 어기면 **가석방자**는 다시 교도소로 돌아갈 수 있다.

Each parolee is supervised by a parole officer.

모든 **가석방자**는 가석방 담당관의 감독을 받는다.

As a parolee, she had to follow a curfew and check in often.

**가석방자**로서 그녀는 통금 시간을 지키고 자주 출석 확인을 해야 했다.

The city runs programs to help parolees find jobs.

도시는 **가석방자**의 취업을 돕는 프로그램을 운영한다.

It’s not easy for a parolee to adjust back to normal life.

**가석방자**가 정상적인 삶에 적응하는 것은 쉽지 않다.