"parolee" in Indonesian
Definition
Seseorang yang dibebaskan dari penjara sebelum masa hukumannya habis, dengan syarat-syarat tertentu dan berada di bawah pengawasan.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini biasanya digunakan di bidang hukum; 'narapidana pembebasan bersyarat' khusus untuk orang yang pernah dipenjara lalu dibebaskan dengan pengawasan. Jangan disamakan dengan 'probation'. Umum dipakai pada frasa 'parolee supervision', 'parolee status'.
Examples
The parolee must report to his officer every week.
**Narapidana pembebasan bersyarat** harus melapor ke petugasnya setiap minggu.
A parolee can go back to prison if he breaks the rules.
Jika **narapidana pembebasan bersyarat** melanggar aturan, ia bisa kembali ke penjara.
Each parolee is supervised by a parole officer.
Setiap **narapidana pembebasan bersyarat** diawasi oleh petugas khusus.
As a parolee, she had to follow a curfew and check in often.
Sebagai **narapidana pembebasan bersyarat**, dia harus mematuhi jam malam dan sering melapor.
The city runs programs to help parolees find jobs.
Kota ini menjalankan program untuk membantu **narapidana pembebasan bersyarat** mendapatkan pekerjaan.
It’s not easy for a parolee to adjust back to normal life.
Tidak mudah bagi **narapidana pembebasan bersyarat** untuk beradaptasi kembali ke kehidupan normal.