"parolee" in Bengali
Definition
একজন ব্যক্তি যিনি শাস্তির সম্পূর্ণ মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে বিশেষ শর্তে জেল থেকে মুক্তি পেয়েছেন এবং নজরদারির অধীনে রয়েছেন।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি সাধারণত আইনগত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়; 'parolee' শুধুমাত্র তাদের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য, যারা জেল খেটে শর্তসাপেক্ষে মুক্তি পেয়েছেন। 'probation' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না; 'parolee' অবশ্যই জেল খেটেছেন। 'parolee supervision' এবং 'parolee status' বলতে পর্যবেক্ষণ ও অবস্থাকে বোঝানো হয়।
Examples
The parolee must report to his officer every week.
**প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি**কে প্রতি সপ্তাহে তার অফিসারের কাছে রিপোর্ট দিতে হবে।
A parolee can go back to prison if he breaks the rules.
নিয়ম ভঙ্গ করলে **প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি** আবার জেলে ফিরে যেতে পারে।
Each parolee is supervised by a parole officer.
প্রতিটি **প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি** একজন অনুমতিপ্রাপ্ত অফিসারের দ্বারা তত্ত্বাবধান করা হয়।
As a parolee, she had to follow a curfew and check in often.
**প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি** হিসেবে, তাকে কারফিউ মেনে চলতে এবং ঘন ঘন রিপোর্ট করতে হতো।
The city runs programs to help parolees find jobs.
শহরটি **প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি**দের চাকরি খুঁজে পেতে সহায়তা করার জন্য কর্মসূচি পরিচালনা করে।
It’s not easy for a parolee to adjust back to normal life.
**প্যারোলে মুক্তপ্রাপ্ত ব্যক্তি**দের জন্য স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসা সহজ নয়।