"parley" in Portuguese (PT)
Definition
Uma reunião entre inimigos ou grupos em conflito, normalmente para discutir termos de paz ou acordo. Trata-se de uma negociação ou discussão formal.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Antiga ou literária; pouco usada no dia a dia atual, exceto em contextos históricos, legais ou de fantasia. Expressões comuns: 'fazer um parlamento', 'convocar um parlamento'. Não é usada para conversas informais.
Examples
The leaders agreed to a parley to end the conflict.
Os líderes concordaram num **parlamento** para pôr fim ao conflito.
A parley was called at sunrise between the two armies.
Um **parlamento** foi convocado ao amanhecer entre os dois exércitos.
They met for a parley to negotiate peace.
Reuniram-se num **parlamento** para negociar a paz.
After weeks of fighting, both sides finally agreed to parley.
Depois de semanas de combates, ambos os lados finalmente aceitaram um **parlamento**.
She suggested calling a parley instead of continuing the argument.
Ela sugeriu convocar um **parlamento** em vez de continuar a discussão.
Pirates often demanded a parley before surrendering their ship.
Piratas costumavam exigir um **parlamento** antes de se renderem.