"parle" in Chinese (Traditional)

• 會談（正式/古舊）

Definition

一種正式的討論或會議，尤其指爭端雙方的會談。這個詞是舊式用語，現代英語中極少使用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為正式且古老，只在歷史或文學語境中出現。與 'parley'（談判）有關，但 'parley' 現代英語中也較為正式。日常口語幾乎不用。

Examples

The two armies agreed to a parle at dawn.

兩軍同意在黎明時舉行一次**會談**。

A parle was held to avoid further fighting.

舉行了**會談**以避免進一步衝突。

They called for a parle to discuss peace terms.

他們提議進行一次**會談**來討論和平條款。

It's rare these days to hear about a parle between leaders.

如今幾乎聽不到領袖之間有**會談**了。

The story described a secret midnight parle in the king's tent.

故事描述了國王帳篷裡午夜的祕密**會談**。

Before battle, the generals held a brief parle to try to prevent bloodshed.

戰鬥前，將軍們進行了簡短的**會談**，試圖避免流血。