"park it" in Urdu

• اسے پارک کرو
• بس چھوڑ دو (غیر رسمی)

Definition

کسی گاڑی کو پارک کرنا یا غیر رسمی طور پر کسی چیز کو کہیں چھوڑ دینا۔ عام گفتگو میں اس کا مطلب کچھ دیر کے لیے موضوع بدلنا یا آرام کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی اور مزاحیہ انداز میں عام گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ گاڑی کے لیے زیادہ، لیکن کسی چیز کے لیے یا بیٹھنے/آرام کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔ میٹنگ میں بطور موضوع مؤخر کرنے کے لیے بھی آتا ہے۔ رسمی تحریر میں نہ استعمال کریں۔

Examples

Can you park it here for a minute?

کیا آپ اسے ایک منٹ کے لیے یہاں **پارک** کر سکتے ہیں؟

Just park it next to the door.

بس اسے دروازے کے پاس **چھوڑ دو**۔

You look tired — go park it on the couch.

تم تھکے ہوئے لگ رہے ہو — جا کر صوفے پر **بیٹھ جاؤ**۔

Let's park it and come back to this topic later.

آؤ اسے ابھی **چھوڑتے** ہیں اور بعد میں واپس آتے ہیں۔

No more questions? Okay, park it for today.

کوئی اور سوال نہیں؟ چلیں، آج کے لیے **ختم** کرتے ہیں۔

You can park it anywhere along this street after 6 p.m.

آپ اس سڑک پر شام 6 بجے کے بعد کہیں بھی **پارک** کر سکتے ہیں۔