"parentage" in Korean
혈통가계
Definition
사람의 부모, 조상 등 혈통이나 가계에 관한 말입니다.
Usage Notes (Korean)
법적, 역사적, 공식 문맥에서 사용됨. '알 수 없는 혈통', '혼혈 혈통' 등의 표현이 있음. 일상대화에서는 잘 쓰지 않으며 'parenthood'와 의미가 다름.
Examples
Her parentage is recorded in the family tree.
그녀의 **혈통**은 가계도에 기록되어 있다.
He is of mixed parentage.
그는 **혼혈 혈통**이다.
The child’s parentage was unknown.
그 아이의 **혈통**은 알려지지 않았다.
People sometimes judge you by your parentage, but that doesn’t define who you are.
사람들은 가끔 당신의 **혈통**으로 평가하지만, 그것이 당신을 정의하지 않는다.
The detective needed to investigate the suspect’s parentage to find a motive.
형사는 용의자의 **혈통**을 조사해야만 동기를 찾을 수 있었다.
Rumors about his parentage spread quickly in the small town.
그의 **혈통**에 관한 소문이 작은 마을에 빠르게 퍼졌다.