"pare" in Chinese (Traditional)

• 削去
• 修剪
• 削減

Definition

小心地去除外層，例如從水果上削皮，或修剪一部分讓它更小更整齊。有時也指縮減數量或體積。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於較正式用語，不常用於日常會話。常見於烹飪（如“pare an apple”），園藝或表示削減。不同於 'peel'（僅去皮），'pare' 包含修剪、削減的意思。

Examples

Pare the apples before making the pie.

在做派前先**削掉**蘋果皮。

She used a knife to pare the carrots.

她用刀**削去**紅蘿蔔皮。

We need to pare the budget this year.

我們今年需要**削減**預算。

Can you pare the apple for me? I can't eat the skin.

你可以幫我**削皮**蘋果嗎？我不能喫皮。

After the storm, they had to pare back the broken branches.

暴風雨後，他們不得不**修剪**斷掉的樹枝。

We're trying to pare down what we own before we move.

搬家前我們正努力**精簡**我們的東西。