"pardons" in Urdu

• معافیاں (قانونی)

Definition

جرم پر سزا نہ دینے کے لیے حکومت کی طرف سے دیا گیا سرکاری معافی نامہ۔ کبھی کبھار غلطیوں کی معافی کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے، لیکن زیادہ تر قانونی مفہوم میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر قانونی یا سرکاری سیاق میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'صدارتی معافیاں' یا 'معافی دینا'۔ عام معذرت کے لیے استعمال نہ کریں، وہاں 'معاف کیجیے' یا 'معذرت' بولتے ہیں۔

Examples

The president granted several pardons at the end of his term.

صدر نے اپنی مدت کے آخر میں کئی **معافیاں** دیں۔

Pardons can free people from prison if granted by the government.

اگر حکومت دے تو **معافیاں** لوگوں کو جیل سے رہائی دلا سکتی ہیں۔

Some countries rarely give pardons for serious crimes.

کچھ ممالک میں سنگین جرائم پر **معافیاں** بہت کم دی جاتی ہیں۔

He was hoping for one of the Christmas pardons, but it never came.

وہ کرسمس کی **معافیوں** میں سے ایک کی امید کر رہا تھا، مگر وہ کبھی نہ آئی۔

After years of appeals, the group finally received their pardons.

کئی سال کی اپیلوں کے بعد، گروپ کو آخرکار اپنی **معافیاں** مل گئیں۔

There's always controversy when politicians hand out last-minute pardons.

جب سیاستدان آخری لمحے میں **معافیاں** دیتے ہیں تو ہمیشہ تنازعہ ہوتا ہے۔