"paranoids" in Japanese

パラノイドの人たち被害妄想の人たち

Definition

他人が自分を害そうとしている、または常に監視されていると極端かつ根拠なく疑う人たちを指します。

日本語では「パラノイドの人たち」はカジュアルまたは冗談っぽく使います。正式には「被害妄想の人」などが一般的です。

The paranoids think everyone is watching them.

**パラノイドの人たち** はみんなが自分を見ていると思っている。

Doctors help paranoids feel safe.

医者は**パラノイドの人たち**が安心できるよう手助けする。

Some paranoids avoid meeting new people.

一部の**パラノイドの人たち**は新しい人に会うのを避ける。

People called them paranoids, but sometimes their suspicions were true.

人々は彼らのことを**パラノイドの人たち**と呼んだが、時には彼らの疑いが正しかったこともあった。

Online forums are full of paranoids discussing conspiracy theories.

オンラインフォーラムには**パラノイドの人たち**が陰謀論について語っていることが多い。

Don’t listen to the paranoids; not everyone is out to get you.

**パラノイドの人たち**の言うことは聞かないで。誰もがあなたを狙っているわけじゃない。