"paralyzing" in Hindi

• अशक्त करने वाला

Definition

कोई चीज़ जो अशक्त करने वाली होती है, वह व्यक्ति या चीज़ को बिलकुल गतिहीन या असहाय बना देती है, अक्सर डर, झटका या शारीरिक कारणों से।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर यह मजबूत भावना (‘अशक्त करने वाला डर’), शारीरिक स्थिति या झटके के लिए प्रयोग होता है, शाब्दिक और भावनात्मक दोनों संदर्भों में। साधारण समस्याओं के लिए नहीं।

Examples

The spider’s bite had a paralyzing effect on his leg.

मकड़ी के काटने का उसकी टांग पर **अशक्त करने वाला** असर हुआ।

She felt a paralyzing fear before her speech.

भाषण से पहले उसने **अशक्त करने वाला** डर महसूस किया।

A paralyzing cold spread through the city.

एक **अशक्त करने वाली** ठंड शहर में फैल गई।

That decision had a paralyzing impact on the whole company.

उस फैसले का पूरी कंपनी पर **अशक्त करने वाला** असर पड़ा।

He was just sitting there, held back by a paralyzing sense of doubt.

वह बस वहीं बैठा था, **अशक्त करने वाले** संदेह से जकड़ा हुआ।

The news was so shocking, it was almost paralyzing.

खबर इतनी चौंकाने वाली थी कि वह लगभग **अशक्त करने वाली** थी।