"paralyse" in Korean
마비시키다
Definition
병이나 부상, 충격 등으로 인해 움직이거나 정상적으로 기능하지 못하게 만들다.
Usage Notes (Korean)
의학적·공식적 상황에서 자주 사용됩니다. 실제로 몸이 못 움직이는 것뿐만 아니라, '공포로 마비되다'처럼 비유적으로도 씁니다. 미국식 표기는 'paralyze'입니다.
Examples
The accident could paralyse his legs.
그 사고가 그의 다리를 **마비시킬** 수도 있다.
Fear can paralyse people in dangerous situations.
두려움은 위험한 상황에서 사람을 **마비시킬** 수 있다.
The disease may paralyse the muscles.
그 병은 근육을 **마비시킬** 수 있다.
The strike managed to paralyse the city for three days.
파업이 도시를 3일 동안 **마비시켰다**.
She was so shocked that it seemed to paralyse her for a moment.
그녀는 너무 충격을 받아 잠시 **몸이 굳은 것** 같았다.
Don’t let stress paralyse you from making decisions.
스트레스 때문에 결정을 못 하게 **마비되지** 마세요.