"paps" in Portuguese (PT)
Definition
'Paps' é uma palavra muito informal, antiga ou regional para mamas, normalmente usada de forma humorística, poética ou no campo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito raro e antiquado; 'paps' encontra-se sobretudo em ficção histórica, dialetos rurais, poesia ou como termo jocoso. Não é usado em contextos formais. Sinónimos atuais seriam 'mamas' ou 'seios' (informal). Pode soar estranho para muitos.
Examples
The mother fed her baby from her paps.
A mãe amamentou o bebé nas suas **mamas**.
In old poems, women are praised for their fair paps.
Em poemas antigos, as mulheres são elogiadas pelas belas **mamas**.
He heard a story about a cow with golden paps.
Ouviu uma história sobre uma vaca com **mamas** douradas.
Nobody uses the word paps these days—it's way too old-fashioned.
Ninguém usa a palavra **mamas** hoje em dia; é muito antiquada.
She laughed at the old man's story about 'milking the paps'.
Ela riu da história do velho sobre 'ordenhar as **mamas**'.
You’ll only hear the word paps if you read really old books or folk tales.
Só vais ouvir a palavra **mamas** se leres livros muito antigos ou contos tradicionais.