"papist" in Chinese (Traditional)

• 天主教徒（帶貶義）

Definition

一個古老且常帶侮辱性的詞，用來指忠於教皇的天主教徒。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Papist”是過時且具強烈貶義的詞語，主要見於歷史文獻或討論反天主教偏見時。現代交流中請避免使用，除非指涉歷史情境。

Examples

Some Protestants used to call Catholics papists.

有些新教徒過去會稱天主教徒為**天主教徒（帶貶義）**。

The word papist is not polite to use now.

現在用**天主教徒（帶貶義）**這個詞不禮貌。

He was called a papist because of his religion.

因為他的宗教信仰，他被稱為**天主教徒（帶貶義）**。

The pamphlet used the word papist to insult Catholics.

傳單用**天主教徒（帶貶義）**這個詞侮辱天主教徒。

In history class, we learned that "papist" was once common during religious conflicts.

歷史課上我們學到“**天主教徒（帶貶義）**”一詞曾在宗教衝突中很常見。

You might see the term papist in old books, but it's rarely used today except to illustrate prejudice.

你可能會在舊書中看到**天主教徒（帶貶義）**這個詞，但現在除了說明偏見，很少用這個詞。