"papery" in Russian
Definition
Очень тонкий, лёгкий и сухой, похожий на бумагу по ощущению или внешнему виду. Часто используется для описания поверхности, кожи или листьев.
Usage Notes (Russian)
Обычно описывает такие объекты, как 'skin', 'leaves', 'wings'. Не используется для людей, кроме описания кожи. Применяется в описательном или нейтральном контексте.
Examples
The onion skin was thin and papery.
Луковая шелуха была тонкой и **бумажной**.
She touched the papery flower petals.
Она прикоснулась к лепесткам цветка, которые были **бумажными**.
His hands felt papery after washing too much.
После частого мытья его руки стали **бумажными** на ощупь.
Over time, old letters become yellow and papery.
Со временем старые письма становятся жёлтыми и **бумажными**.
The wings of that insect were so papery, I was afraid to touch them.
Крылья этого насекомого были настолько **бумажными**, что я боялся их трогать.
After the sunburn, my skin started to peel and felt papery.
После ожога на солнце моя кожа начала шелушиться и стала **бумажной**.