"papery" in Arabic
Definition
رقيق وجاف وخفيف مثل الورق. يُستخدم لوصف شيء يبدو أو يُحسّ وكأنه ورق.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا لوصف الأسطح أو الجلد أو الأوراق أو المواد النحيفة والهشة. تأتي عادة مع كلمات مثل 'جلد'، 'أوراق'، أو 'أجنحة'. مصطلح وصفي وليس سلبي.
Examples
The onion skin was thin and papery.
كان قشر البصل رقيقًا و**كأنّه من ورق**.
She touched the papery flower petals.
لمست بتلات الزهرة **الشبيهة بالورق**.
His hands felt papery after washing too much.
شعر أن يديه أصبحتا **كأنهما من ورق** بعد كثرة الغسل.
Over time, old letters become yellow and papery.
بمرور الوقت تصبح الرسائل القديمة صفراء و**شبيهة بالورق**.
The wings of that insect were so papery, I was afraid to touch them.
كانت أجنحة ذلك الحشرة **كأنها من ورق** حتى خفت أن ألمسها.
After the sunburn, my skin started to peel and felt papery.
بعد حروق الشمس بدأت بشرتي تتقشر وصارت **شبيهة بالورق**.