"pantomime" in Japanese

• パントマイム

Definition

セリフを使わず、身振りや表情だけで物語や意味を伝える演劇や表現方法。また、言葉を使わずに意味を伝える行為全般も指します。

Usage Notes (Japanese)

主に演劇やアートの文脈で使われます。イギリスではクリスマス時期の子ども向けコメディミュージカルも指します。「mime（マイム）」とは関連していますが、やや異なります。

Examples

The children enjoyed watching the pantomime at the theater.

子どもたちは劇場で**パントマイム**を見るのを楽しみました。

She explained the rule using pantomime instead of words.

彼女は言葉の代わりに**パントマイム**でルールを説明した。

Every Christmas, the town holds a special pantomime show.

毎年クリスマスになると、町では特別な**パントマイム**ショーが開かれる。

He broke into pantomime to help his friend guess the answer.

彼は友達が答えを当てられるように**パントマイム**を始めた。

Sometimes, a little pantomime is all you need to communicate when traveling abroad.

海外旅行では少しの**パントマイム**で十分通じることもある。

The comedian’s wild pantomime had the whole audience laughing without a single word.

そのコメディアンの派手な**パントマイム**は、一言もなく観客全員を笑わせた。