"panics" in Arabic
Definition
يشعر فجأة بخوف شديد أو قلق، وغالبًا ما يؤدي ذلك إلى فقدان السيطرة على التصرفات. يُستخدم خاصة عند حدوث لحظة من الذعر الشديد وغير القابل للسيطرة.
Usage Notes (Arabic)
عادةً تُستعمل في الغائب المفرد ('هو يذعر'). تدل على رد فعل شديد ومفاجئ، وليست لوصف القلق البسيط. أقوى من 'يقلق' أو 'يتوتر'.
Examples
She panics if she can't find her phone.
هي **تذعر** إذا لم تجد هاتفها.
Whenever he hears thunder, he panics.
كلما سمع الرعد، **يذعر**.
The child panics when separated from his mother.
الطفل **يصاب بالذعر** إذا انفصل عن أمه.
He always panics before big exams, even if he studies a lot.
هو دائمًا **يذعر** قبل الامتحانات الكبيرة مهما ذاكر كثيرًا.
Whenever something goes wrong, she just panics and can't think straight.
كلما حدث خطأ، هي فقط **تذعر** ولا تستطيع التفكير جيدًا.
Don't worry—if the computer freezes, no one panics, we just restart it.
لا تقلق—إذا تعطّل الكمبيوتر، لا أحد **يذعر**، فقط نعيدة التشغيل.