"panacea" in Chinese (Traditional)

• 萬能藥
• 靈丹妙藥

Definition

「萬能藥」指認為能解決所有問題或治癒所有疾病的事物，但現實中這種完美的辦法幾乎不存在。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常在正式或學術語境使用，多作比喻，表達對解決一切問題的懷疑（如「不是萬能藥」）。在日常口語中較少出現。

Examples

Some people think technology is a panacea for all problems.

有些人認為科技是解決所有問題的**萬能藥**。

There is no panacea for stress; different things help different people.

對壓力沒有**萬能藥**，每個人合適的方法都不同。

The doctor said there was no single panacea to cure every illness.

醫生說沒有一種**萬能藥**可以治所有病。

Online learning isn’t a panacea, but it can help students in many ways.

線上學習並不是**萬能藥**，但確實能在很多方面幫助學生。

We hoped the new policy would be a panacea, but it only fixed a few issues.

我們曾希望新政策是**萬能藥**，但它只解決了幾個問題。

People search for a panacea for aging, but none has been found yet.

人們一直在尋找對抗衰老的**萬能藥**，但至今仍未找到。