"pamphlets" in Japanese

パンフレット小冊子

Definition

パンフレットは、特定のトピックについて情報を伝えるために配られる小冊子や印刷物です。通常は無料でもらえます。

'パンフレット'はフォーマルで中立的な表現で、主に案内や情報提供に使われます。「パンフレットを配る」「案内パンフレット」などの形で使います。'チラシ'や'カタログ'とは異なります。

They handed out pamphlets at the train station.

彼らは駅で**パンフレット**を配っていました。

Please read the pamphlets before the meeting.

会議の前に**パンフレット**を読んでください。

The doctor gave me some pamphlets about healthy eating.

医者が私に健康的な食事についての**パンフレット**をくれました。

There were colorful pamphlets on every chair when we arrived.

私たちが到着したとき、すべての椅子の上にカラフルな**パンフレット**が置かれていました。

He picked up a few pamphlets about travel deals while waiting.

彼は待っている間に旅行の案内**パンフレット**を何枚か手に取りました。

Most people ignore the pamphlets on the counter, but I always check them out.

カウンターの上の**パンフレット**は多くの人が無視しますが、私は必ず目を通します。