"pampers" in Korean
Definition
누군가를 보통보다 더 편안하게 해주거나 사치스럽게 해주며 특별한 관심과 애정을 주는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
'Pamper yourself'는 자기 자신을 특별하게 돌보는 것을 의미합니다. 반드시 필요하지 않은, 여분의 애정·편안함을 줄 때 사용합니다. 과하면 버릇이 없을 수 있습니다.
Examples
Parents sometimes pamper their children with too many gifts.
부모들은 때때로 아이들에게 너무 많은 선물을 주며 **응석받이로 만든다**.
She likes to pamper her pets with special treats.
그녀는 자신의 반려동물에게 특별 간식으로 **애지중지한다**.
A spa is a place where you can pamper yourself.
스파는 자신을 **응석받이로 만들** 수 있는 곳이다.
After a long week, I love to pamper myself with a hot bath and good book.
긴 한 주가 끝나고 나면 나는 뜨거운 목욕과 좋은 책으로 나 자신을 **애지중지한다**.
He always pampers his guests with delicious meals and warm hospitality.
그는 항상 손님들에게 맛있는 음식과 따뜻한 환대로 **애지중지한다**.
Don’t let yourself be too pampered or you’ll find it hard to handle tough situations.
너무 **응석받이로** 대하면 힘든 상황에 대처하기 어려울 수 있다.