"pampering" in Chinese (Traditional)
寵愛嬌慣溺愛
Definition
Pampering 指給予某人特別多的關心和照顧,讓他們感到舒適、開心或被寵壞。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於形容對孩子、寵物,也用於 SPA 等放鬆活動('pampering session')。既可表示愛,也可能指過度寵愛的負面效果。
Examples
The baby enjoys all the pampering from her grandparents.
這個寶寶很喜歡祖父母的**寵愛**。
Many people visit the spa for some pampering and relaxation.
許多人去水療中心享受一些**寵愛**和放鬆。
Her dog expects daily pampering and treats.
她的狗每天都期待著**寵愛**和零食。
After a long week, some pampering is exactly what I need.
忙碌一週後,來點**寵愛**正是我需要的。
Too much pampering can make children spoiled.
過多的**溺愛**會讓孩子變得嬌縱。
Their hotel is famous for its luxury and guest pampering.
他們的飯店因奢華和對客人的**寵愛**而聞名。