"pamper" in Spanish
Definition
Dar a alguien mucha atención, cuidado o comodidad, a menudo más de lo necesario, haciéndolo sentir muy especial.
Usage Notes (Spanish)
'Pamper' suele ser positivo, pero puede indicar cuidado excesivo, especialmente con niños o mascotas. Común en frases como 'pamper yourself' (darte un gusto) y 'pamper someone' (mimar a alguien). No es formal, se usa en contextos cotidianos.
Examples
Parents often pamper their children on birthdays.
Los padres suelen **mimar** a sus hijos en sus cumpleaños.
She likes to pamper her dog with treats and toys.
Le gusta **mimar** a su perro con premios y juguetes.
A day at the spa will pamper you.
Un día en el spa te **mimará**.
Go ahead and pamper yourself—you deserve it!
¡Adelante, **mímate**, te lo mereces!
Some people think it's wrong to pamper kids too much.
Algunas personas creen que está mal **mimar** demasiado a los niños.
After a long week, I love to pamper myself with a bubble bath and some chocolate.
Después de una larga semana, me encanta **mimarme** con un baño de burbujas y un poco de chocolate.