"palter" in Urdu

• بات گول مول کرنا
• ٹال مٹول کرنا

Definition

سچ یا براہ راست جواب دینے سے بچنے کے لئے گول مول بات کرنا یا ابہام پیدا کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

'Palter' ایک رسمی اور پرانا لفظ ہے، عموماً ادب یا قانونی زبان میں آتا ہے۔ 'palter with the truth' یعنی سچ کو گول مول کرنا؛ براہ راست جھوٹ نہیں بلکہ حقیقت سے بچنا ہے۔

Examples

He would often palter when asked about his plans.

جب بھی اُس سے اُس کے منصوبوں کے بارے میں پوچھا جاتا تو وہ اکثر **بات گول مول کر دیتا**۔

Do not palter with the truth; be honest.

سچ کے ساتھ **گول مول مت کرو**؛ ایماندار رہو۔

She refused to palter when questioned by the teacher.

اُس نے جب استاد نے سوال کیا تو **بات گول مول کرنے** سے انکار کر دیا۔

Whenever money comes up, he always seems to palter instead of giving a straight answer.

جب بھی پیسے کی بات ہو تو وہ سیدھا جواب دینے کے بجائے ہمیشہ **گول مول کر دیتا ہے**۔

Politicians sometimes palter to avoid tough questions from reporters.

سیاستدان کبھی کبھار صحافیوں کے مشکل سوالات سے بچنے کے لیے **بات گول مول کرتے ہیں**۔

It's better to admit a mistake than to palter about what really happened.

جو ہوا اُس کے بارے میں **ٹال مٹول** کرنے سے بہتر ہے غلطی مان لو۔