"palpitation" in Korean
Definition
심계항진 또는 두근거림은 불안, 스트레스, 또는 어떤 질환 등으로 인해 심장이 평소와 다르게 빠르거나 강하게 뛰는 느낌을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
'심계항진'은 진료나 건강 상담 등 반공식적 상황에서 쓰이고, '두근거림'은 일상적으로 느낄 때도 씁니다. 정상적인 심장박동('심박동')과 구별됩니다. 주요 의미는 증상 설명임.
Examples
I sometimes feel a palpitation after drinking too much coffee.
나는 커피를 너무 많이 마시면 가끔 **두근거림**을 느낀다.
She went to the doctor because of frequent palpitations.
그녀는 자주 **심계항진**이 있어서 의사에게 갔다.
If you notice a palpitation, try to stay calm and rest.
**심계항진**이 느껴진다면, 진정하고 휴식을 취하세요.
After climbing the stairs quickly, I got a weird palpitation for a few seconds.
계단을 빨리 올라간 후 몇 초 동안 이상한 **두근거림**이 있었다.
He started worrying when the palpitations wouldn’t go away after an hour.
**심계항진**이 한 시간이나 계속되자 그는 걱정하기 시작했다.
Sometimes stress alone can trigger a palpitation, even if your heart is healthy.
가끔 스트레스만으로도 심장이 건강해도 **두근거림**이 생길 수 있다.