"palmer" in Spanish
Definition
Un palmer es una palabra antigua para referirse a un peregrino, especialmente a uno que regresaba de Tierra Santa llevando una palma como señal del viaje. Suele aparecer en textos históricos, literarios o religiosos, no en el inglés cotidiano.
Usage Notes (Spanish)
Es un sustantivo arcaico o literario, no un sinónimo moderno normal de 'pilgrim'. Suele tener un matiz medieval o histórico cristiano. No lo confundas con nombres o apellidos como Palmer.
Examples
The old story speaks of a palmer who walked for years.
La vieja historia habla de un **palmero** que caminó durante años.
In the poem, the palmer carries a palm branch.
En el poema, el **palmero** lleva una rama de palma.
A palmer stopped at the church for food and rest.
Un **palmero** se detuvo en la iglesia para comer y descansar.
I had to look up palmer because it definitely isn't a word you hear every day.
Tuve que buscar **palmero** porque desde luego no es una palabra que se oiga todos los días.
The guide described the traveler as a palmer, which made the whole tale sound medieval.
El guía describió al viajero como un **palmero**, lo que hizo que toda la historia sonara medieval.
At first I thought Palmer was just a last name, not an old word for a pilgrim.
Al principio pensé que **Palmer** era solo un apellido, no una palabra antigua para peregrino.