"pallet" in Japanese

• パレット

Definition

パレットは倉庫や輸送時に品物を積んだり保管したり運んだりするための平らな木製またはプラスチック製の台です。まれに簡易ベッドの意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

「パレット」は主に倉庫や運送で使う台を指します。「パレットに積む」「木製パレット」などの表現がよく使われます。「パレット（絵の具皿）」や「口蓋（こうがい）」と混同しないよう注意。

Examples

The boxes are stacked on a pallet in the warehouse.

箱は倉庫の**パレット**の上に積まれています。

Each pallet can hold up to 1000 kilograms.

各**パレット**には最大1000キログラムまで載せられます。

The forklift lifted the pallet onto the truck.

フォークリフトが**パレット**をトラックに載せました。

We don't have enough pallets for all these goods.

この荷物すべてに対して十分な**パレット**がありません。

Could you shrink-wrap that pallet before shipping?

この**パレット**を出荷前にシュリンク包装してもらえますか？

After a long day, all he wanted was to lie on his old pallet and rest.

長い一日の終わりに、彼はただ古い**パレット**に横になって休みたかった。