"palette" in Arabic

• لوحة الألوان
• لوحة الألوان (مجموعة الألوان)

Definition

لوحة الألوان هي لوح مسطح يستخدمه الفنانون لخلط الألوان، أو مجموعة الألوان المستخدمة في عمل فني أو تصميم معين.

Usage Notes (Arabic)

يستعمل 'palette' للأداة التي يخلط عليها الفنان الألوان أو للتعبير عن مجموعة من الألوان. في التصميم، شائع قول 'color palette'. لا تخلط بينه وبين 'palate' (حاسة التذوق) أو 'pallet' (منصة شحن).

Examples

The artist mixed blue and yellow on her palette.

قامت الفنانة بخلط الأزرق والأصفر على **لوحة الألوان** الخاصة بها.

He cleaned his palette after he finished painting.

نظف **لوحة الألوان** بعد أن انتهى من الرسم.

The designer chose a bright color palette for the website.

اختار المصمم **لوحة ألوان** زاهية للموقع الإلكتروني.

My favorite part is picking out a new set of colors for my digital palette.

أكثر ما أحبه هو اختيار مجموعة ألوان جديدة لـ **لوحة الألوان** الرقمية الخاصة بي.

The room felt relaxing thanks to the soft, neutral tones in the color palette.

كانت الغرفة مريحة بفضل الألوان الناعمة والمحايدة في **لوحة الألوان**.

Before I start painting, I always organize my palette so I don’t mix up the colors.

قبل أن أبدأ الرسم، أنظم دائمًا **لوحة الألوان** الخاصة بي حتى لا أخلط الألوان.