"pales" in Urdu

• پیلا پڑ جاتا ہے
• مدھم پڑ جاتا ہے

Definition

'Pales' سے مراد کسی چیز کا خاص طور پر موازنہ میں کم تاثر دینا یا رنگت کا پیلا ہونا ہوتا ہے، عام طور پر خوف یا بیماری کی وجہ سے۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر تقابلی جملوں میں آتا ہے جیسے کہ 'X pales in comparison to Y'۔ صرف رنگ کے لیے نہیں، کسی کامیابی، خیال یا جذبے کے کمزور ہونے کے معنی میں بھی آتا ہے۔

Examples

She pales when she sees blood.

وہ خون دیکھ کر **پیلا پڑ جاتی ہے**۔

His face pales with fear.

اس کا چہرہ خوف سے **پیلا پڑ جاتا ہے**۔

Her story pales next to his incredible adventure.

اس کی کہانی اس کی ناقابل یقین مہم کے سامنے **مدھم پڑ جاتی ہے**۔

Anything I do pales in comparison to her talent.

میری ہر کوشش اس کی صلاحیت کے سامنے **مدھم پڑ جاتی ہے**۔

Our vacation last year pales compared to this one.

پچھلے سال کی ہماری چھٹیاں اس کے مقابلے میں **مدھم پڑ جاتی ہیں**۔

My excitement pales beside the joy on his face.

میرا جوش اس کے چہرے کی خوشی کے سامنے **مدھم پڑ جاتا ہے**۔