"pair off with" in Bengali

• জুটিবদ্ধ হওয়া
• জোড়া বাঁধা

Definition

কারো সাথে জুটি হয়ে কোনো কাজ করা বা কোনো কার্যক্রমে অংশ নেওয়া বোঝায়। এটি অনেক সময় প্রেমের সম্পর্ক গড়ে তোলার ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত স্কুলে জুটি ধরে কাজ করার ক্ষেত্রে ও কারো সাথে সম্পর্কে জড়ানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। 'Pair off with' দ্রুত জুটি গঠনের সময় শোনা যায়। 'Pair up' সবসময় নির্দিষ্ট কাউকে বোঝায় না।

Examples

We will pair off with a partner for this project.

এই প্রজেক্টের জন্য আমরা একজন পার্টনারের সাথে **জুটিবদ্ধ হবো**।

In dance class, students pair off with someone nearby.

নাচের ক্লাসে, শিক্ষার্থীরা পাশে থাকা কারো সাথে **জুটিবদ্ধ হয়**।

At the event, many people tried to pair off with someone new.

অনুষ্ঠানে অনেকেই নতুন কারো সাথে **জুটিবদ্ধ হওয়ার** চেষ্টা করেছে।

Whenever we have a group game, I always pair off with my best friend.

গ্রুপ গেম হলে আমি সবসময় আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধুর সাথে **জুটিবদ্ধ হই**।

The coach asked us to pair off with someone we hadn't worked with before.

কোচ আমাদের এমন কারো সাথে **জুটিবদ্ধ হতে** বললেন, যার সাথে আমরা আগে কাজ করিনি।

By the end of the trip, everyone had paired off with someone and made a new friend.

ভ্রমণের শেষে, সবাই কারো সাথে **জুটিবদ্ধ হয়েছিল** এবং নতুন বন্ধুত্ব গড়েছিল।