"pah" in Russian

футьфупф

Definition

Разговорное восклицание, выражающее отвращение, раздражение или недоверие.

Очень разговорное, встречается в художественных текстах и при подражании эмоциям; в обычной речи нечасто употребляется.

Pah! That medicine tastes awful.

**Фу**! Это лекарство ужасно на вкус.

Pah! I don't believe his story.

**Тьфу**! Я не верю его истории.

Pah! Who cares what he thinks?

**Пф**! Кому какое дело, что он думает?

She just said, 'Pah! Like I believe that!' and walked away.

Она просто сказала: '**Тьфу**! Как будто я в это поверю!' — и ушла.

'Another meeting?' 'Pah! We've had enough for today.'

Критики сказали, что пьеса скучная, а писатель ответил: '**Пф**, что они знают?'

The critics said the play was boring, and the writer replied, 'Pah, what do they know?'