"pagers" in Portuguese (PT)
Definition
Pequenos dispositivos que recebem mensagens ou sinais curtos, usados para contactar alguém rapidamente antes de os telemóveis serem comuns.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Hoje em dia é um termo mais técnico ou nostálgico, pois os pagers são raros. Ainda usados em hospitais ou situações de emergência. 'Pager' e 'bip' são sinónimos em Portugal.
Examples
Doctors used pagers to get emergency messages.
Os médicos usavam **pagers** para receber mensagens de emergência.
People carried pagers before cell phones were common.
As pessoas levavam **pagers** antes dos telemóveis serem comuns.
Nurses were contacted using pagers in hospitals.
As enfermeiras eram contactadas por **pagers** nos hospitais.
Back in the '90s, everyone thought pagers were so cool.
Nos anos 90, toda a gente achava os **pagers** muito fixes.
Some hospitals still use pagers because cell phone signals aren’t reliable everywhere.
Alguns hospitais ainda usam **pagers** porque o sinal de telemóvel nem sempre é confiável.
He keeps his old pagers as a memory of his first job.
Ele guarda os seus antigos **pagers** como recordação do primeiro emprego.