"paddywhack" in Chinese (Traditional)

• 頸肌腱（動物）- 懲戒棍（舊時，兒童用語）

Definition

“Paddywhack” 有兩個意思：一種發現於羊或牛脖子裡的堅韌肌腱，或是一種過去用來懲戒的小棍子，因童謠《This Old Man》而聞名。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Paddywhack” 在現代對話中非常罕見。解剖用途主要見於獸醫領域或寵物零食。小棍子的意思只在舊童謠中會見到（如 'give a dog a bone'）。日常幾乎不用。

Examples

The dog's favorite treat is a paddywhack.

狗最喜歡的零食是一根**頸肌腱**。

A paddywhack is found in the neck of sheep and cattle.

**頸肌腱**存在於羊和牛的脖子上。

In the old rhyme, the man used a paddywhack.

在舊童謠中，那個人用了一根**懲戒棍**。

Some dog chews are made from dried paddywhack for extra flavor.

有些狗咬膠就是用曬乾的**頸肌腱**製成的，更有味道。

Not many people know what a paddywhack is outside of nursery rhymes.

除了童謠外，很少人知道什麼是**頸肌腱/懲戒棍**。

When I heard the word paddywhack, I immediately thought of 'This Old Man'.

我一聽到**paddywhack**，馬上就想到《This Old Man》。