"packer" in Portuguese (PT)
Definition
Um empacotador é uma pessoa ou máquina que coloca produtos em caixas, sacos ou outros recipientes, normalmente para expedição ou venda.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Packer' é frequente em contextos laborais manuais em fábricas ou supermercados. A expressão 'meat packer' (empacotador de carne) é comum. Em português europeu, é incomum usar 'packer' para quem arruma as próprias malas.
Examples
The packer puts apples into boxes at the factory.
O **empacotador** coloca maçãs em caixas na fábrica.
A packer sorts and packs clothes at the warehouse.
Um **empacotador** separa e embala roupa no armazém.
The company needs a new packer for its shipping department.
A empresa precisa de um novo **empacotador** para o departamento de expedição.
My sister worked as a fruit packer during summer break.
A minha irmã trabalhou como **empacotadora** de fruta nas férias de verão.
He’s the fastest packer on the team, always finishing his orders first.
Ele é o **empacotador** mais rápido da equipa, termina sempre os pedidos primeiro.
If you want to travel light, you have to become a smart packer.
Se queres viajar leve, tens de ser um **empacotador** astuto.