"pachinko" in Portuguese (BR)
Definition
Pachinko é um jogo mecânico japonês parecido com uma mistura de pinball e caça-níquel. No Japão, geralmente é usado para diversão ou apostas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Pachinko' é usada em português diretamente do japonês, especialmente ao falar da cultura japonesa. Normalmente não vai ao plural. Mais comum em conversas sobre Japão ou jogos de azar.
Examples
Many people in Japan play pachinko for fun.
Muitas pessoas no Japão jogam **pachinko** por diversão.
A pachinko machine has many small metal balls.
Uma máquina de **pachinko** tem muitas bolinhas de metal.
You can win prizes by playing pachinko.
É possível ganhar prêmios jogando **pachinko**.
I've always wanted to try pachinko whenever I visit Japan.
Sempre quis experimentar o **pachinko** quando visito o Japão.
The flashing lights and noise in pachinko parlors are really exciting.
As luzes piscando e os sons nas casas de **pachinko** são muito empolgantes.
Unlike casinos, pachinko parlors have their own unique style and culture in Japan.
Ao contrário dos cassinos, as casas de **pachinko** têm seu próprio estilo e cultura no Japão.