"ovulation" in Korean

배란

Definition

월경 주기 중 난소에서 난자가 배출되는 과정으로, 임신이 가능한 시기입니다. 보통 월경 주기의 중간쯤에 일어납니다.

‘배란’은 주로 건강, 임신, 생리 주기와 관련된 의학적, 생물학적 대화에서 자주 사용됩니다. '배란 중', '배란일 추적', '배란 테스트' 등으로 쓰이며 일상 대화에서는 드물게 등장합니다.

Ovulation happens in the middle of the menstrual cycle.

**배란**은 월경 주기 중간에 일어납니다.

The chance of pregnancy is highest during ovulation.

임신할 확률은 **배란** 기간에 가장 높습니다.

Some women feel pain during ovulation.

일부 여성들은 **배란** 중에 통증을 느낍니다.

Tracking ovulation can help couples trying to have a baby.

**배란**을 추적하면 임신을 원하는 부부에게 도움이 될 수 있습니다.

Some apps can predict your ovulation days.

일부 앱은 **배란**일을 예측할 수 있습니다.

She noticed a change in her body around ovulation every month.

그녀는 매달 **배란** 시기에 몸의 변화를 느꼈습니다.