"ovulating" in Bengali
Definition
যখন একজন মহিলার ডিম্বাণু ডিম্বাশয় থেকে বেরিয়ে আসে, সেটাই ডিম্বস্ফোটন, যা গর্ভধারণের সম্ভাব্য সময়।
Usage Notes (Bengali)
‘ডিম্বস্ফোটন ঘটছে’ সাধারণত চিকিৎসা বা গর্ভধারণ নিয়ে আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। আলোচনা করতে গেলে 'যখন', 'যদি', অথবা 'যখনও' শব্দের সাথে ব্যবহার হয়।
Examples
Are you ovulating right now?
তুমি কি এখন **ডিম্বস্ফোটন ঘটছে**?
Women are more likely to get pregnant while ovulating.
নারীরা **ডিম্বস্ফোটন ঘটছে** সময় গর্ভবতী হওয়ার সম্ভাবনা বেশি।
She tracks her cycle to know when she is ovulating.
সে কখন **ডিম্বস্ফোটন ঘটছে** তা জানার জন্য তার ঋতুচক্র হিসেব করে।
I think I'm ovulating—I always feel a little crampy around this time.
আমার মনে হচ্ছে আমি **ডিম্বস্ফোটন ঘটছে**—এই সময়ে সবসময় হালকা ব্যথা অনুভব করি।
My doctor explained how to tell if I'm ovulating without a test.
আমার ডাক্তার বুঝিয়ে দিয়েছেন কীভাবে টেস্ট ছাড়াই বুঝবো আমি **ডিম্বস্ফোটন ঘটছে** কিনা।
Some women feel more energetic when they're ovulating, while others might get mood swings.
কিছু নারী **ডিম্বস্ফোটন ঘটছে** সময় বেশি শক্তি অনুভব করেন, আবার কারো মেজাজ খারাপ হতে পারে।