"overthrows" in Bengali

• পদচ্যুত করে
• বেশি দূরে ছুড়ে দেয় (খেলাধুলায়)

Definition

কারও শাসন বা সরকারকে জোরপূর্বক সরিয়ে দেওয়া; খেলাধুলায়, বল ইত্যাদি লক্ষ্য চেয়ে অনেক দূরে ছুঁড়ে ফেলা।

Usage Notes (Bengali)

সরকার বা নেতাকে 'পদচ্যুত করে' সাধারণত ফরমাল প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। খেলাধুলায় 'বেশি দূরে ছুড়ে দেয়' ক্রিকেট বা বেসবলের ক্ষেত্রে বেশি শোনা যায়। 'overcome' বা 'overwhelm' শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The army overthrows the king in the story.

এই গল্পে সেনাবাহিনী রাজাকে **পদচ্যুত করে**।

He sometimes overthrows the ball during practice.

প্র্যাকটিসে সে মাঝে মাঝে বল **বেশি দূরে ছুড়ে দেয়**।

History books describe who overthrows the government.

ইতিহাসের বইয়ে দেখা যায় কে সরকারকে **পদচ্যুত করে**।

He always overthrows his receiver when he’s nervous.

সে যখন নার্ভাস হয় তখন সব সময় তার রিসিভারকে **বেশি দূরে ছুড়ে দেয়**।

A sudden revolution sometimes overthrows years of tradition.

হঠাৎ এক বিপ্লব কখনও কখনও বছরের পর বছর ধরে গড়ে ওঠা ঐতিহ্য **পদচ্যুত করে**।

If he overthrows from third base again, the other team will score.

সে যদি আবার থার্ড বেস থেকে **বেশি দূরে ছুড়ে দেয়**, প্রতিপক্ষ দল গোল করবে।