"overtaking" in Spanish
Definition
'Overtaking' significa pasar a otro vehículo que circula en la misma dirección, normalmente en la carretera. También puede indicar volverse más exitoso o avanzado que alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en el contexto del tráfico para hablar de adelantar coches ('zona de adelantamiento', 'adelantamiento ilegal'). En negocios, significa superar. No se utiliza para superar caminando. Puede ser sustantivo o verbo ('adelantamiento', 'adelantar').
Examples
Overtaking on a busy road can be dangerous.
El **adelantamiento** en una carretera concurrida puede ser peligroso.
The overtaking of slow vehicles must be done carefully.
El **adelantamiento** de vehículos lentos debe hacerse con cuidado.
Strict rules exist for overtaking on highways.
Existen reglas estrictas para el **adelantamiento** en autopistas.
He's always getting tickets for illegal overtaking.
Siempre le ponen multas por **adelantamientos** ilegales.
The company’s rapid overtaking of its competitors surprised everyone.
El rápido **adelantamiento** de la empresa a sus competidores sorprendió a todos.
Good overtaking skills are essential for race car drivers.
Tener buenas habilidades de **adelantamiento** es esencial para los pilotos de carreras.