"overstay" in Indonesian
Definition
Tetap tinggal di suatu tempat melebihi waktu yang diizinkan atau diperkirakan, biasanya setelah masa berlaku visa habis.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk konteks visa atau sebagai tamu. 'overstay your welcome' artinya tinggal sampai tuan rumah merasa terganggu. Beda dengan 'extend' yang berarti perpanjangan resmi.
Examples
If you overstay your visa, you may face a fine.
Jika Anda **tinggal melebihi batas** visa, Anda mungkin harus membayar denda.
Please do not overstay at the hotel.
Mohon jangan **tinggal melebihi batas** di hotel.
Tourists who overstay may have problems returning.
Wisatawan yang **tinggal melebihi batas** bisa mengalami kesulitan saat kembali.
They didn’t mean to overstay but lost track of time.
Mereka tidak sengaja **tinggal melebihi batas**, hanya lupa waktu.
It’s easy to accidentally overstay your welcome at a friend’s house.
Mudah saja secara tidak sengaja **melewati masa izin tinggal** di rumah teman.
Many students accidentally overstay their visas without realizing it.
Banyak mahasiswa tanpa sadar **tinggal melebihi batas** visa mereka.