"overstating" in Russian
Definition
Что-то представлять более значительным, важным или хорошим, чем есть на самом деле.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальном контексте — в документах, презентациях. Часто говорят: 'overstating the facts', 'overstating the importance'. Не означает прямую ложь, скорее, преувеличение или приукрашивание.
Examples
He kept overstating his achievements to impress others.
Он постоянно **преувеличивал** свои достижения, чтобы впечатлить других.
The report was criticized for overstating the risks.
Доклад раскритиковали за то, что он **преувеличивает** риски.
Please avoid overstating your experience on the job application.
Пожалуйста, избегайте **преувеличения** своего опыта в заявке на работу.
You're overstating how difficult the project really was.
Ты **преувеличиваешь**, насколько сложным был этот проект.
Politicians are often accused of overstating the benefits of their policies.
Политиков часто обвиняют в том, что они **преувеличивают** пользу своих политик.
I'm not overstating when I say this was the best meal I've ever had.
Я не **преувеличиваю**, когда говорю, что это была лучшая еда в моей жизни.