"overshot" in Japanese

• 通り過ぎた
• 目標を越えた

Definition

「overshot」は目的地や限界をうっかり越えてしまうことを意味します。

Usage Notes (Japanese)

「overshot」は物理的にも比喩的にも使われ、「overshot the mark」のような使い方が一般的です。「overlook」や「overdo」とは異なります。

Examples

The car overshot the stop sign and had to turn around.

車が停止標識を**通り過ぎて**しまい、引き返さなければならなかった。

He overshot the target during practice.

彼は練習で的を**通り過ぎて**しまった。

We overshot our budget this month.

今月、私たちは予算を**越えてしまいました**。

I almost missed my exit because I overshot it on the highway.

高速道路で**通り過ぎた**ので出口を見逃すところだった。

She shot the ball too hard and overshot the goal.

彼女はボールを強く蹴りすぎてゴールを**越えてしまった**。

Looks like we overshot the restaurant—let's turn back.

どうやらレストランを**通り過ぎた**みたいだね―引き返そう。