"overshot" in Arabic

• تجاوز
• تخطى

Definition

"Overshot" هو الماضي من "overshoot" ويعني تجاوز الهدف أو الحد عن غير قصد.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'overshot' غالبًا في سياقات رسمية أو محايدة، عادة للحركة الفعلية أو تجاوز الحدود المجازية (مثل الميزانية أو الوقت). لا تخلط بينها وبين 'overlook' (تجاهل) أو 'overdo' (تبالغ). عبارة شائعة: 'overshot the mark.'

Examples

The car overshot the stop sign and had to turn around.

السيارة **تجاوزت** علامة الوقوف واضطرت للعودة.

He overshot the target during practice.

لقد **تجاوز** الهدف أثناء التدريب.

We overshot our budget this month.

لقد **تجاوزنا** ميزانيتنا هذا الشهر.

I almost missed my exit because I overshot it on the highway.

كدت أفوت مخرجي لأنني **تجاوزته** على الطريق السريع.

She shot the ball too hard and overshot the goal.

ركلت الكرة بقوة شديدة و**تجاوزت** المرمى.

Looks like we overshot the restaurant—let's turn back.

يبدو أننا **تجاوزنا** المطعم—لنعد أدراجنا.