"overshadowed" in Portuguese (BR)
Definition
Quando alguém ou algo é ofuscado, parece menos importante ou impressionante porque outra coisa ou pessoa chama mais atenção. Também pode significar estar literalmente na sombra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Overshadowed' é formal ou neutro e costuma aparecer junto a 'by' para descrever alguém ou algo que perde destaque. Pode ser literal (sombra) ou emocional. Não confundir com 'outshine', que destaca superioridade em habilidade.
Examples
His achievement was overshadowed by the team's loss.
A realização dele foi **ofuscada** pela derrota do time.
The tall building overshadowed the small park.
O prédio alto **ofuscou** o pequeno parque.
She felt overshadowed by her older sister's success.
Ela se sentiu **ofuscada** pelo sucesso da irmã mais velha.
His good work was completely overshadowed by one small mistake.
O bom trabalho dele foi totalmente **ofuscado** por um pequeno erro.
I sometimes feel overshadowed at work when my colleagues get all the credit.
Às vezes me sinto **ofuscado** no trabalho quando meus colegas recebem todo o crédito.
The celebration was overshadowed by bad news earlier that day.
A comemoração foi **ofuscada** por más notícias recebidas mais cedo naquele dia.